Lifelong Learning Programme

This project has been funded with support from the European Commission.
This material reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein

Webmaster: Pinzani.it

The EE-T Project Portal Database

You are in: Homepage > Database > Document Form

BASE TEXT

Author, original title and year of 1st edn
Mandeville, Bernard, The Fable of the Bees: Or Private Vices, Publick Benefits, 1729
Base edn and year
1924 edition, Clarendon Press, facsimile from the 1729 edition. With comments by F.B. Kaye

TRANSLATION INFO

original language
English
translation into
Spanish
type of original text
Book
type of translated text
Book
timeline
20th Century

BIBLIOGRAPHIC INFORMATION FOR DOCUMENT

Surname and Name
of Author (in the original language)
Mandeville, Bernard
Year of publication
1982
Title
La fabula de las abejas, o los vicios privados hacen la prosperidad publica
Edition number
1st
Place
Mexico DF.
Country
Mexico
Publisher
Fondo de Cultura Económica
Number of vols/parts
1

TRANSLATION ADDITIONAL INFORMATION

Text type
Translation complete text
Translator’s name(s)
José Ferrater Mora
Editorial apparatus
Index
Additional material (Materials prodiceb by F.B. Kaye:
- Preliminar note: On the method followed in the 1924 edition (1st part from the 1732 edition -the 6th-, and 2nd part from the 1729 edition)
- Introduction: The life, thought, antecedents and influence of Mandeville; and t)

OTHER USEFUL INFORMATION

ISBN /ISSN
968-16-1205-1
On Line source (URL)
http://es.scribd.com/doc/36436125/La-Fabula-de-Las-Abejas
(only the Fable)
Original e-publication (URL)
http://books.google.es/books?id=G9kFAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

http://archive.org/details/fablebees00mandgoog

NEWS

15 September 2013 The EET International Conference

The international conference entitled Translations of Economic Texts into and from European Languages, organized in the framework of the EE-T project, was held at the University of Pisa (Italy) on 11 to 13 September. The aim of the conference was to present the results of researches carried out throughout Europe on the international circulation of economic ideas through translations and adaptations of economic texts. The three days event was attended by around 100 participants representing: lecturers, researchers, students in the field of history of economic thought. More information is available in the Events section