Lifelong Learning Programme

This project has been funded with support from the European Commission.
This material reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein

Webmaster: Pinzani.it

The EE-T Project Portal Database

You are in: Homepage > Database > Document Form

BASE TEXT

Author, original title and year of 1st edn
Mill, James
Elements of political economy
1821
Base edn and year
Mill, James
Elements of political economy
Third Edition revised and corrected
1826

TRANSLATION INFO

original language
English
translation into
Italian
type of original text
Book
type of translated text
Book
timeline
19th Century
image of the document

BIBLIOGRAPHIC INFORMATION FOR DOCUMENT

Surname and Name
of Author (in the original language)
Mill, James
Surname and Name
of Author (in the spelling of translation)
Mill, Giacomo
Year of publication
1831
Title
Manuale di Economia Politica di Giacomo Mill
Edition number
Versione sulla terza edizione originale inglese con note
Place
Milano
Country
Italy
Publisher
Antonio Fontana
Number of vols/parts
It is part of the collection: Collection of Manuals components of an Encyclopedia of Science, Literature and Arts - Milano: Fontana

TRANSLATION ADDITIONAL INFORMATION

Text type
Translation complete text
Editorial apparatus
Introduction of the editor (GLI EDITORI)
Editor’s or translator’s footnotes (Introduzione p. XV

CAPITOLO I- Produzione
Sezione I.Del Lavoro p. 7

CAPITOLO II- Distribuzione
Sezione I.Della Rendita della Terra p. 18,23
Sezione II.Delle Mercedi p.30
Sezione III. Dei profitti del capitale p. 54,55,67

CAPITOLO III-Cambi
Sezione III. Del valore permutabile p.91
Sezione VIII. Della quantità della moneta p.116
Sezione XI - Della carta monetata p.125
Sezione XII - Della carta monetata p.127,129
Sezione XIV- Del commercio Esterno p.146
Sezione XV - Del Commercio Esterno p.152

CAPITOLO IV - Dei Consumi
Sezione V - Delle tasse sulla rendita della terra p.211, 212, 215
Sezione VII - Di una tassa sulle mercedi p. 223, 224)

OTHER USEFUL INFORMATION

National collection call mark
Universita' di Pisa, Biblioteca di Economia, BP/K 55
On Line source (URL)
No online version of the translation

Online edition of the original, 1st edition: http://www.archive.org/stream/elementsofpoliti00millrich#page/n5/mode/2up

Online edition of the original 3rd edition: http://www.archive.org/stream/elementsofpoliti00milluoft#page/n5/mode/2up
Basic secondary literature on this text
(Review by Giandomenico Romagnosi/ Manuale di Economia Politica di Giacomo Mill - Versione sulla terza edizione originale inglese con note- Milano, 1831, per Antonio Fontana, Volume unico, in 12. grande, di pag.259/ pp. 28-45.

http://books.google.it/books?id=eDsYAQAAIAAJ&pg=PA28&dq=Manuale+di+economia+politica+/+di+Giacomo+Mill&hl=it&sa=X&ei=Qro8Ub_1CYjQsgb7poDwDA&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q&f=true

NEWS

15 September 2013 The EET International Conference

The international conference entitled Translations of Economic Texts into and from European Languages, organized in the framework of the EE-T project, was held at the University of Pisa (Italy) on 11 to 13 September. The aim of the conference was to present the results of researches carried out throughout Europe on the international circulation of economic ideas through translations and adaptations of economic texts. The three days event was attended by around 100 participants representing: lecturers, researchers, students in the field of history of economic thought. More information is available in the Events section