Lifelong Learning Programme

This project has been funded with support from the European Commission.
This material reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein

Webmaster: Pinzani.it

The EE-T Project Portal Database

You are in: Homepage > Database > Document Form

BASE TEXT

Author, original title and year of 1st edn
Doyle, Enrique
Instrucción formada de orden de Consejo por D - para el cultivo, y uso de las patatas
Madrid
Antonio de Sancha
1785
Base of translation
[?Doyle, Henrique
Tratado sobre el cultivo, uso y utilidades de las patatas ó papas, é instruccion para su mejor propagacion & c.
3rd EDN
Madrid: en la Imprenta Real, 1799]

TRANSLATION INFO

original language
Spanish
translation into
Portuguese
type of original text
Book
type of translated text
Book
timeline
18th Century

BIBLIOGRAPHIC INFORMATION FOR DOCUMENT

Surname and Name
of Author (in the original language)
Doyle, Enrique
Surname and Name
of Author (in the spelling of translation)
Doyle, D.Henrique
Year of publication
1800
Title
Tractado sobre a cultura, uso e utilidade das batatas ou papas "solanum tuberosum", e instrucçaõ para a sua melhor propagação
Place
Lisboa
Country
Portugal
Publisher
Na Typographia Chalcographica e Litteraria do Arco do Cego
Number of vols/parts
1

TRANSLATION ADDITIONAL INFORMATION

Composition of text
[Supplemento - Em que se addiccionão luzes instructivas para a cultura, uso, e utilidades das Batatas]
Translator’s name(s)
Fr. José Mariano Velloso
Editorial apparatus
Index
Additional material (Errata)

OTHER USEFUL INFORMATION

On Line source (URL)
http://purl.pt/11498

NEWS

15 September 2013 The EET International Conference

The international conference entitled Translations of Economic Texts into and from European Languages, organized in the framework of the EE-T project, was held at the University of Pisa (Italy) on 11 to 13 September. The aim of the conference was to present the results of researches carried out throughout Europe on the international circulation of economic ideas through translations and adaptations of economic texts. The three days event was attended by around 100 participants representing: lecturers, researchers, students in the field of history of economic thought. More information is available in the Events section