BASE TEXT
Author, original title and year of 1st edn
Turgot, Anne-Robert- Jacques, Réflexions sur la formation et la distribution des richesses, "Ephémerides du citoyen", 1769, t. XI et XII, and 1770, t. I.
Base edn and year
Oeuvres de Turgot: nouvelle édition classée par ordre de matières, avec les notes de Dupont de Nemours ; augmentée de lettres inédites, des "Questions sur le commerce" [de Josiah Tucker] et d'observations et de notes nouvelles par MM. Eugène Daire et Hippolyte Dussard ; et précédée d'une notice sur la vie et les ouvrages de Turgot par M. Eugène Daire, Paris: Guillaumin, 1844.
TRANSLATION INFO
type of original text
Chapter in a book
type of translated text
Chapter in a book
BIBLIOGRAPHIC INFORMATION FOR DOCUMENT
Surname and Name
of Author (in the original language)
Turgot, Anne-Robert-Jacques
Surname and Name
of Author (in the spelling of translation)
Turgot
Title of the document
Riflessioni sulla formazione e sulla distribuzione delle ricchezze
Title of the book/collection
Biblioteca dell'economista, Prima serie
Name and surname of the editor
Francesco Ferrara
Publisher
Cugini Pomba e Comp. Editori-Librai
Volume number
Vol. 1, Fisiocrati
Initial and final page number
298-345
TRANSLATION ADDITIONAL INFORMATION
Text type
Translation complete text
Editor’s name(s)
Francesco Ferrara
Editorial apparatus
Introduction of the editor (The introduction, entitled "Ragguaglio storico sulla scuola fisiocratica", is unique for the whole volume)
Editor’s or translator’s footnotes ((only fn. 1))
Bibliography
Index
Additional material (Footnotes by Dupont de Nemours in the French base text (see above) are fully translated by Ferrara.)
Source for editorial apparatus (Base text)
Preface or note of the publisher
OTHER USEFUL INFORMATION
National collection call mark
Biblioteca dell'Università di Pisa, BP B 126
On Line source (URL)
N.A.
Basic secondary literature on this text
Note. The base text (Paris: Guillaumin, 1844), is itself based on:
Turgot, Anne-Robert-Jacques, Réflexions sur la formation et la distribution des richesses, in Oeuvres de M. Turgot,... précédées et accompagnées de mémoires et de notes sur sa vie, son administration et ses ouvrages [par Pierre-Samuel Dupont de Nemours, Paris: impr. de Delance (A. Belin), 1808-1811, tome V.
A proof that the base edition is that of 1844 is a note by Ferrara on pp. xxxviii-xxxix in which Guillaumin's edition is mentioned. Nevertheless, all introductions, comments and notes by Eugène Daire and Hippolyte Dussard in the 1844 edition are omitted in Ferrara's translation.