BASE TEXT
Author, original title and year of 1st edn
Bielfeld, Jakob Friedrich von
Institutions politiques, ouvrage où l’on traite de le societé civile; des loix, de la police, des finances, du commerce, des forces d´un état, et en général de tout ce qui a rapport au gouvernement. Den Hague, Pierre Gosse, 1760, 2 vols.
Base edn and year
Institutions politiques, ouvrage où l’on traite de le societé civile; des loix, de la police, des finances, du commerce, des forces d´un état, et en général de tout ce qui a rapport au gouvernement. Paris, Duchesne, 1762, 4 vols.
TRANSLATION INFO
type of original text
Book
type of translated text
Book
BIBLIOGRAPHIC INFORMATION FOR DOCUMENT
Surname and Name
of Author (in the original language)
Bielfeld, Jakob Friedrich von
Surname and Name
of Author (in the spelling of translation)
Bielefeld, Jacobo Federico
Title
Instituciones políticas. Obra en que se trata de los Reynos de Portugal y España, de su situación local, de sus posesiones, de sus vecinos y límites, de su clima y producciones, de sus manufacturas y fábricas, de su comercio, de los habitantes, y de su número, de la Nobleza, de la forma de su Gobierno, de sus Departamentos, del Soberano y de sus títulos, y en qué se fundan; de la sucesión al trono, de sus Ejércitos y Marina, de sus rentas, de la política general de cada Corte, y de la política particular para con otras potencias.
Number of vols/parts
1 (VIII + 156 p.)
TRANSLATION ADDITIONAL INFORMATION
Text type
Translated selection
Composition of text
A translation of the chapters devoted to Spain and Portugal
Translator’s name(s)
Valentín de Foronda
Editorial apparatus
Editor’s or translator’s in-text comments (Many comments from the translator on the economy of Spain and Portugal)
OTHER USEFUL INFORMATION